-
1 sum payable
сумма, подлежащая уплатеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sum payable
-
2 sum payable
сумма, подлежащая уплате -
3 sum payable
сумма, подлежащая уплате -
4 importe pendiente de pago
сумма, подлежащая уплатеEl diccionario Español-ruso económico > importe pendiente de pago
-
5 zahlbare Summe
сумма, подлежащая уплатеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zahlbare Summe
-
6 sum payable
сумма, подлежащая уплате -
7 amount payable
сумма, подлежащая уплатеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > amount payable
-
8 sum payable
сумма, подлежащая уплатеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > sum payable
-
9 sum payable
сумма, подлежащая уплате -
10 sum payable
total amount payable — сумма, подлежащая выплате
-
11 amount repayable at maturity
• сумма, выплачиваемая при наступлении срока• сумма, подлежащая уплате при наступлении срокаАнгло-русский экономический словарь > amount repayable at maturity
-
12 montant à payer
сумма к оплате, сумма, подлежащая уплате -
13 kuolemantapaussumma
сумма, подлежащая уплате по случаю смерти -
14 quota di liquidazione
сущ.1) экон. квота, подлежащая выплате, ликвидационная доля (сумма, подлежащая уплате при ликвидации компании)2) фин. ликвидационная доля (сумма, подлежащая уплате при ликвидации предприятия)Итальяно-русский универсальный словарь > quota di liquidazione
-
15 sum payable
1) Общая лексика: сумма, подлежащая уплате2) Деловая лексика: сумма подлежащая уплате, сумма платежа -
16 assessment
сущ.1)а) общ. оценка (определение стоимости, качества, природы и т. д. чего-л.; изучение характера, эффективности деятельности и т. п. кого-л.)See:conformity assessment, performance assessment, staff assessment, assessment center, assessment of management qualityб) гос. фин., амер. оценка, определение ценности [стоимости\] (объекта имущества; особенно — определение стоимости имущества для целей налогообложения)See:additional assessment, assessment base, assessment district, assessment fee, assessment ratio, assessor, assess, rateable value, ad valoremSee:2) общ. оценка, мнение, суждениеWhat is your assessment of the situation? — Как вы оцениваете ситуацию? Какова ваша оценка ситуации?
3)а) гос. фин. сумма обложения налогом, размер (начисленных) налоговб) гос. фин. ( оценочная стоимость имущества для налогообложения)в) эк., преим. мн. отчисления* (сумма, подлежащая уплате, особенно для покрытия целевых расходов; напр., сумма, выплачиваемая членами профсоюза в дополнение к регулярным взносам в случае, если профсоюзу необходимы средства для поддержания забастовки, или в других подобных случаях)right to secret ballot vote on rates of dues, initiation fees, and assessments — право на участие в тайном голосовании по вопросу размера ставок регулярных профсоюзных взносов, вступительных взносов и других отчислений
See:
* * *
оценка: 1) оценка имущества для взимания налогов; 2) обложение налогом; 3) размер налога на недвижимость.* * *обложение; сумма обложения. Оценка. . Словарь экономических терминов . -
17 repayable
ri:ˈpeɪəbl прил. подлежащий выплате, возмещению подлежащий выплате, возмещению amount ~ at maturity сумма, подлежащая уплате при наступлении срока repayable подлежащий уплате, возмещению ~ at face value подлежащий уплате по нарицательной стоимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repayable
-
18 repayable
[ri:ˈpeɪəbl]amount repayable at maturity сумма, подлежащая уплате при наступлении срока repayable подлежащий уплате, возмещению repayable at face value подлежащий уплате по нарицательной стоимости -
19 contract value
а) эк. (общая сумма, подлежащая уплате заказчиком подрядчику или поставщику в соответствии с контрактом)Syn:See:б) бирж. (общая стоимость биржевого контракта, определяемая как произведение цены одной единицы товара или финансового инструмента на количество единиц, продаваемых или покупаемых по данному контракту)Syn:See:* * *стоимость товаров, купленных по контракту* * *размер контракта; сумма контракта; стоимость подряда; сумма подряда. . Словарь экономических терминов . -
20 importe de la sentencia
1) присужденная сумма;2) сумма, подлежащая уплате в соответствии с решением судаEl diccionario Español-ruso jurídico > importe de la sentencia
См. также в других словарях:
Сумма НДС, подлежащая уплате в бюджет — по общему правилу сумма НДС, подлежащая уплате в бюджет, исчисляется по итогам каждого налогового периода, как уменьшенная на сумму налоговых вычетов общая сумма НДС. Сумма НДС, подлежащая уплате в бюджет, по операциям реализации товаров (работ,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сумма акциза, подлежащая уплате — по общему правилу сумма акциза, подлежащая уплате налогоплательщиком, осуществляющим операции по реализации (передаче, признаваемой объектом налогообложения) подакцизных товаров, определяется по итогам каждого налогового периода как уменьшенная… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сумма возврата по сделке РЕПО — 2.3.6. Сумма возврата сумма денежных средств, подлежащая уплате Первоначальным продавцом Первоначальному покупателю в дату обратной покупки (продажи) Облигаций по второй части сделки РЕПО. Формула расчета Суммы возврата приведена в Приложении 1 к … Официальная терминология
Сумма акциза, подлежащая возврату налогоплательщику — если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму акциза, исчисленную по подакцизным товарам и подакцизному минеральному сырью, реализованным (переданным) в отчетном налоговом периоде, полученная разница подлежит… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СУММА АКЦИЗА — величина, уплачиваемых акцизов, рассчитываемая следующим образом : сумма акциза по подакцизным товарам, на которые установлены ставки в процентах, определяется по формуле С = А х Н : 100%. где С сумма акциза; Н объект обложения (отпускная цена… … Большой бухгалтерский словарь
Информация, подлежащая изложению в закладной — (применительно к ипотеке) закладная на момент ее выдачи первоначальному залогодержателю органом, осуществляющим государственную регистрацию ипотеки, должна содержать: слово “закладная”, включенное в название документа; имя залогодателя и указание … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исполнение обязанности по уплате налогов и сборов при реорганизации юридического лица — исполнение обязанностей по уплате налогов реорганизованного юридического лица возлагается на его правопреемника (правопреемников) независимо от того, были ли известны до завершения реорганизации правопреемнику (правопреемникам) факты и (или)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исполнение обязанности по уплате налогов и сборов (пеней, штрафов) при ликвидации организации — обязанность по уплате налогов и сборов (пеней, штрафов) ликвидируемой организации исполняется ликвидационной комиссией за счет денежных средств указанной организации, в том числе полученных от реализации ее имущества. Если денежных средств… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Налоги — (общая теория). I. Историческое развитие Н. Налоги, ныне составляющие главный источник государственного дохода, возникали и развивались постепенно, заменяя собой прежние способы извлечения доходов. Существование стройной системы Н. есть, поэтому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОДСЧЕТ МОНЕТ — TALEКонтракты, по к рым платеж осуществляется металлическими деньгами, могут предусматривать расчеты путем П.м., а не по весу металла. Если платеж производился золотыми монетами, общая сумма, подлежащая уплате путем подсчета монет, не учитывала… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИЯ — (share) Ценная бумага, являющаяся титулом собственности на часть имущества компании. Большинство компаний являются компаниями с ограниченной акциями ответственностью, поэтому в случае банкротства компании инвестор несет ответственность по ее… … Финансовый словарь